HAPPY BIRTHDAY & NEW YEAR

On 12/31/08, Zinoviy Broyde <zinoviy.broyde..> wrote:
> Ко всем прилагаемым пожеланиям примите еще и новогодние поздравления.
> Обнимаем.
> Мы 

31 декабря 2008 г.

 

Непросто выразить словами

Все пожелания от родных.

Тому, кто не согласен с нами,

Мы скажем — зост ду зейн ин зих..

 

 

И пусть белеет над висками

Прошедших лет усталый след.

Ты, может, старишься с годами?

Чтоб это было да – так нет!

 

И чтоб несчастья в ваши двери

Не постучались никогда б!

И только мазлтов зост эрн 

Мит киндер, ейниклях унд ваб.

 

Зол дир ништ зайн колт ин ден винтер,

Пусть не редеет круг друзей,

Зост убн нахэс ин ди киндер

И никогда – а зох ун вей.

 

Ну и так далее по списку,

Пусть каждый новый юбилей

Несет тебе и самым близким

Гезинт унд фрейд ын дайне лейбн.  

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s